¥¿ª© Windows ¬OÅçÃÒ¬°¯u«~¡A¥B¸g¹L¾A·í±ÂÅv©M¦Xªk¦w¸Ëªº Windows ³nÅé¡C­Y­nÁA¸Ñ¥¿ª© Windows «È¤á¿W¨ÉÅv¯qªº¸Ô²Ó¸ê°T¡A½Ð³X°Ý www.microsoft.com/genuine¡C
¥þ²yºô¯¸
TravelMate 4210
²{¦b¦ì¸m: ­º­¶ / ²£«~»PªA°È / µ§°O«¬¹q¸£ / TravelMate 4210
 
Âù­¿®Ä¯à Âù­¿»ù­È
²£«~¤¬°Ê®i¥Ü
Acer GridVista®
Acer SignalUp™ technology
«~½è«OÃÒ´ú¸Õ
TravelMate ´¼¼z¥d
²£«~³W®æ¹ï·Óªí
International Travelers Warranty Service
Regulatory Compliance
­Y­n¬d¸ß²£«~ªº¾P°â¦aÂI¥H¤Î¸Ô²Ó³W®æ¡B
»ù¿ú¡A½Ð»P·í¦aªº§»ùÖÀç·~³æ¦ìÁpµ¸
 

 

§»ùÖ TravelMate 4210 ´£¨Ñ¤@­Ó¹ñ·sªº¦æ°Ê®Ä¯à»ù­È, ¤º§t·s¤@¥N Intel® Centrino® Duo ¦æ°Ê¹Bºâ §Þ³N, ¦h¶µ³Ð·s²£«~¯S©Ê, ATI Mobility™ Radeon ® X1300 ·f°t HyperMemory™ §Þ³N, ¤ä´©°ª¹F 512 MB Åã¥Ü°O¾ÐÅé, ±j¤Æ¯u¹ê¼v¹³ªº§e²{

 
±j®Ä¤ä´©
²£«~»ù­È
³q°TµLªý
­·®æ¿W¨ã

±j®Ä¤ä´©




¥¿ª© Windows® XP Home Edition (Service Pack 2) or
  ¥¿ª© Windows® XP Professional (Service Pack 2)
Windows Vista® Capable1
Windows Vista® Premium Ready2
Intel® Centrino® Duo ¦æ°Ê¹Bºâ§Þ³N - °t³Æ Intel® Âù®Ö¤ß³B²z¾¹, Mobile Intel® 945PM Express ´¹¤ù²Õ, Intel® PRO/Wireless 3945ABG ¶¶ºZªººô¸ô³s±µ¬°¯S¦â, ¨Ï±z¦b¿ì¤½«Ç©Î¬OµL½uÀô¹Ò¤U, ¬Ò¯à¨É¨üÂù­¿®Ä¯à, §Ö³t¦s¨ú, ±j¤Æ¦h­«¤u§@®Éªº³B²z®Ä¯à
³Ì·s¤@¥Nªº¼v¹³Åã¥Ü§Þ³N - ATI Mobility™ Radeon® X1300 ·f¸ü HyperMemory™ §Þ³N, ³Ì°ª¥i¤ä´© 512 MB ªºÅã¥Ü°O¾ÐÅé (128 MB ªº GDDR2 ¹êÅéÅã¥Ü°O¾ÐÅé ; ³Ì°ª¥i¤À¨É¨t²Î°O¾ÐÅé¦Ü 384 MB)*, §e²{¥O¤HÅåÆAªº¼v¹³®ÄªG

DVD-Super Multi double-layer ¥úºÐ¾÷¬Û®e¥Ø«e³q¥Îªº DVD ®æ¦¡, ¨Ã¥B¥i¦b³æ¤ù¥úºÐ¤W¿N¿ý°ª¹F 8.5GB ªº¸ê®Æ, §¹¬ü´£¨Ñ³Æ¥÷¿N¿ý©ÎÆ[½à¼v¤ù

Acer QuicCharge™¹q¦À§Þ³N, ´£¤É¹q¦À¨Ï¥Îªº«ù¤[©Ê, ¨Ã¥BÁYµu¥R¹q®É¶¡, ¦b¤@¤p®É¤º¹F¨ì 80% ªº¥R¹q¶q

TM4210³q¹LÄY®æªºÃ­©w©Ê¤Î­@¥Î©Ê´ú¸Õ, «OÃÒ²£«~ªº¨Ï¥Î®Ä¯à , ºû«ù 20,000 ¤p®É¥H¤W©Î¤­¦~ªº¨Ï¥Î´Á

   
²£«~»ù­È



°ª¸ÑªR«×15.4" WXGA¼e¿Ã¹õ¼W¥[30%ªº¼e¼sµø³¥, Åý±z¦b»s§@²³ø©Î¸Õºâªí®É, ´£°ª±zªº¤u§@®Ä²v

Acer Empowering Technology ´£¨Ñ¤@­Ó²©ö¾Þ§@, ¤H©Ê¤Æªº¨Ï¥Î¤¶­±, ²¤Æ¦U¶µ´o¤Hªº¹q¸£³]©w

Acer GridVista® ( ¤ä´© 15.4" ¿Ã¹õ ) , ¯à°÷¦b¨âºØÅã¥Ü¾¹¤W, §e²{¦hµøµ¡¼v¹³ªº¤À°t¥\¯à, ³Ì°ª¥i¦P®ÉÅã¥Ü¤K­Óµøµ¡

²Å¦X¤HÅé¤u¾Çªº³]­p©MÁä½L, ´£¨Ñ§ó«K§Qªº¾Þ§@, §ó§Ö³tªº¨Ï¥Î©M§ó±j¤jªº®Ä¯à

Acer Disk Anti-Shock Protection (DASP)µwºÐ¨¾¼²§Þ³N¥i¹w¨¾¦]¤é±`¥Í¬¡¥i¯àµo¥Íªº¸I¼²¦Ó³y¦¨µwºÐ·´·l , ¹F¨ì«OÅ@µwºÐªº¥\®Ä

4 ²ÕUSB 2.0¶Ç¿é°ð, «K§Q±z¦b°ª³tÀH´¡§Y¥Î¸Ë¸m¤W¥R¸ÎªºÂX¥R©Ê

³q°TµLªý





Acer SignalUp™ §Þ³N±N¨â²Õ PIFA ±µ¦¬¤Ñ½u³]¸m¦b¿Ã¹õ¤W¤è¦ì¸m, ¥H¹F¨ì³Ì¨Îªº°T¸¹±µ¦¬©Mí©w¡B§Ö³tªºµL½u¶Ç¿é

Cisco Compatible Extensions (CCX-V4) Åý±z¥R¤À¨É¨ü¤£¶¡Â_©M°ª«×¦w¥þªº°Ó·~ºô¸ô³s±µ

³Ì·sªº Bluetooth® 2.0+EDR (Enhanced Data Rate) §Þ³N, ´£¨Ñ§ó°ª³tªºÂŪ޶ǿé³t«×, ¦b¤£¼vÅT®Ä¯à±¡ªp¤U, ¤´¯à¦P®É¤ä´©¦h²ÕÂŪ޸˸m

¿ï°tªº Acer Bluetooth® VoIP3¹q¸Ü, ¥i¤ä´©³Ì·sªº Bluetooth® 2.0+EDR §Þ³N, ¨Ã¥B¨ã³Æ§C¦^Án¤Î§í¨îÂø­µµ¥¥\¯à, ¤£½×¦b¤â«ù©Î§K«ùª¬ºA, ¬Ò¥iÅéÅç³Ì¨Îªº³q°T«~½è

   
   
   
­·®æ¿W¨ã

¿W¯Sªº¤½¨Æ¥]³y«¬, ®i²{®É»ìªº¦±½u¡B§O½oªºÙ±Ãä©Mºë½oªºÃþª÷ÄÝ¥ú¿A, ´²µo¿W¯Sªº­Ó¤H¯S¦â©M±M·~­·®æ

¥~«¬¨ã³Æ®É©|¤Î°í©Tªº¯S©Ê, ¥H¹F¨ì«OÅ@¤º³¡¤¸¥óªº¥\¯à

³Ð·sªº¨¾·Æ´¤§âÅý±z¦b²¾°Ê®É·PıµÎ¾A¡B¤è«K¤Î¦w¥þ

 
1 Not all Windows Vista® features are available for use on all Windows Vista® Capable PCs. All Windows Vista® Capable PCs run the core experiences of Windows Vista® , such as innovations in organizing and finding information, security, and reliability. Some features available in premium editions of Windows Vista® -- like the new Windows® Aero™ user interface -- require advanced or additional hardware. Check www.windowsvista.com/getready for details.
2 System specifications may vary depending on configurations. Minimum system requirements: 1 GB of system memory (RAM), 128 MB of video RAM (or shared system memory), DVD-ROM drive for Windows Vista® Premium Ready; or 512 MB of RAM for Windows Vista® Capable. Get ready for Microsoft Windows Vista® with Acer systems. To learn more, visit global.acer.com/support/win_vista.htm.
3 ³W®æ·|¨Ì²£«~¦Ó¦³©ÒÅܰÊ.